upstream area перевод

• площадь поперечного сечения вверх по потоку

• upstream:    в направлении, противоположном основному трафику вверх по течениюupstream вверх по течению ~ против теченияup-stream1. нареч. 1) против течения 2) вверх потечению2. прил. 1) плывущий против течения
• channel upstream:    верхний бьеф; русло верхнего бьефа
• data upstream:    обратный поток (данных)

Примеры

Experts recognized UNCTAD's lead role in the upstream area, mainly policy analysis and research.
Эксперты признали ведущую роль ЮНКТАД в такой исходной области, как анализ и исследование вопросов политики.

Experts recognized UNCTAD ' s lead role in the upstream area, mainly policy analysis and research.
Эксперты признали ведущую роль ЮНКТАД в такой исходной области, как анализ и исследование вопросов политики.

At the same time, people in upstream areas have a legitimate claim on the basin resources within their sections of the basin.
При этом население районов в верхнем течении имеет законное право на ресурсы бассейна в пределах принадлежащей ему части этого бассейна.